취미라고 할 것이 있다면 잠, 책, 드라마감상 정도라고 할까요.
걔중에 몇몇 미드들을 아직까지 꾸준하게 시간을 내면서 보고 있습니다.
걔중에는 가끔보면 자막이 없어서 일일이 자막찾으러 들어가고 받고 해야하는 지루한 클릭이 필요한 경우도 있습니다.
윈도라면 곰플레이어
로 이런 부분의 수고가 조금 줄어들기는 하지만 Mac 에서 Movist
를 통해서 주로 영상을 감상하려면 심히 신경쓰이지 않을리 없습니다.
멘탈리스트 4기를 볼려고 했는데, 자막이 없네… 그래서 자막을 세팅하는 스크립트를 깨작거려서 만들어봤다. 좀 더 브러쉬 업해야 되지만서도… gist.github.com/3150026
— JEEN (@JEEN_LEE) 7월 20, 2012
그러니까 7월 20일경에 일단 이런 문제를 겪어서 잠깐 깨작거려서 만들어보기는 했지만 대놓고 앞에 내놓기도 그렇고해서 그냥 보류했었는데요. 뭐 물론 여전히 앞에 내놓는 게 좀 그렇기는 합니다.
일련의 과정을 말하자면…
bash
$ ls -la
total 0
drwxr-xr-x 12 jeen staff 408 8 9 13:45 .
drwxr-xr-x+ 52 jeen staff 1768 8 9 13:45 ..
-rw-r—r— 1 jeen staff 0 8 9 13:45 NCIS.Los.Angeles.S03E01.720p.HDTV.X264-DIMENSION.avi
-rw-r—r— 1 jeen staff 0 8 9 13:45 NCIS.Los.Angeles.S03E02.720p.HDTV.X264-DIMENSION.avi
-rw-r—r— 1 jeen staff 0 8 9 13:45 NCIS.Los.Angeles.S03E03.720p.HDTV.X264-DIMENSION.avi
-rw-r—r— 1 jeen staff 0 8 9 13:45 NCIS.Los.Angeles.S03E04.720p.HDTV.X264-DIMENSION.avi
-rw-r—r— 1 jeen staff 0 8 9 13:45 NCIS.Los.Angeles.S03E05.720p.HDTV.X264-DIMENSION.avi
-rw-r—r— 1 jeen staff 0 8 9 13:45 NCIS.Los.Angeles.S03E06.720p.HDTV.X264-DIMENSION.avi
-rw-r—r— 1 jeen staff 0 8 9 13:45 NCIS.Los.Angeles.S03E07.720p.HDTV.X264-DIMENSION.avi
-rw-r—r— 1 jeen staff 0 8 9 13:45 NCIS.Los.Angeles.S03E08.720p.HDTV.X264-DIMENSION.avi
-rw-r—r— 1 jeen staff 0 8 9 11:44 NCIS.Los.Angeles.S03E09.720p.HDTV.X264-DIMENSION.avi
-rw-r—r— 1 jeen staff 0 8 9 09:29 NCIS.Los.Angeles.S03E10.720p.HDTV.X264-DIMENSION.avi
이렇게 뭐 디렉토리에 영상자료들이 널부러져 있습니다. 하지만 자막은 없죠.
bash
$ zamakist —dir .
Found 10 subscriptions
┌────┬──────────────────────────────────────────────────────┐
│ id │ filename │
├────┼──────────────────────────────────────────────────────┤
│ 1 │ NCIS.Los.Angeles.S03E01.720p.HDTV.X264-DIMENSION.avi │
│ 2 │ NCIS.Los.Angeles.S03E02.720p.HDTV.X264-DIMENSION.avi │
│ 3 │ NCIS.Los.Angeles.S03E03.720p.HDTV.X264-DIMENSION.avi │
│ 4 │ NCIS.Los.Angeles.S03E04.720p.HDTV.X264-DIMENSION.avi │
│ 5 │ NCIS.Los.Angeles.S03E05.720p.HDTV.X264-DIMENSION.avi │
│ 6 │ NCIS.Los.Angeles.S03E06.720p.HDTV.X264-DIMENSION.avi │
│ 7 │ NCIS.Los.Angeles.S03E07.720p.HDTV.X264-DIMENSION.avi │
│ 8 │ NCIS.Los.Angeles.S03E08.720p.HDTV.X264-DIMENSION.avi │
│ 9 │ NCIS.Los.Angeles.S03E09.720p.HDTV.X264-DIMENSION.avi │
│ 10 │ NCIS.Los.Angeles.S03E10.720p.HDTV.X264-DIMENSION.avi │
└────┴──────────────────────────────────────────────────────┘
Continue to download? [y/n] y
Downloaded 10 subscriptions
그래서 뭐 App::Zamakist
라는 모듈을 사용하면 뭐 이렇게 자막을 한꺼번에 다운받을 수 있다 뭐 이런 거죠.
bash
$ ls -la
total 1592
drwxr-xr-x 22 jeen staff 748 8 9 13:46 .
drwxr-xr-x+ 52 jeen staff 1768 8 9 13:46 ..
-rw-r—r— 1 jeen staff 0 8 9 13:45 NCIS.Los.Angeles.S03E01.720p.HDTV.X264-DIMENSION.avi
-rw-r—r— 1 jeen staff 63779 8 9 13:46 NCIS.Los.Angeles.S03E01.720p.HDTV.X264-DIMENSION.smi
-rw-r—r— 1 jeen staff 0 8 9 13:45 NCIS.Los.Angeles.S03E02.720p.HDTV.X264-DIMENSION.avi
-rw-r—r— 1 jeen staff 75041 8 9 13:46 NCIS.Los.Angeles.S03E02.720p.HDTV.X264-DIMENSION.smi
-rw-r—r— 1 jeen staff 0 8 9 13:45 NCIS.Los.Angeles.S03E03.720p.HDTV.X264-DIMENSION.avi
-rw-r—r— 1 jeen staff 84915 8 9 13:46 NCIS.Los.Angeles.S03E03.720p.HDTV.X264-DIMENSION.smi
-rw-r—r— 1 jeen staff 0 8 9 13:45 NCIS.Los.Angeles.S03E04.720p.HDTV.X264-DIMENSION.avi
-rw-r—r— 1 jeen staff 78550 8 9 13:46 NCIS.Los.Angeles.S03E04.720p.HDTV.X264-DIMENSION.smi
-rw-r—r— 1 jeen staff 0 8 9 13:45 NCIS.Los.Angeles.S03E05.720p.HDTV.X264-DIMENSION.avi
-rw-r—r— 1 jeen staff 94809 8 9 13:46 NCIS.Los.Angeles.S03E05.720p.HDTV.X264-DIMENSION.smi
-rw-r—r— 1 jeen staff 0 8 9 13:45 NCIS.Los.Angeles.S03E06.720p.HDTV.X264-DIMENSION.avi
-rw-r—r— 1 jeen staff 98759 8 9 13:46 NCIS.Los.Angeles.S03E06.720p.HDTV.X264-DIMENSION.smi
-rw-r—r— 1 jeen staff 0 8 9 13:45 NCIS.Los.Angeles.S03E07.720p.HDTV.X264-DIMENSION.avi
-rw-r—r— 1 jeen staff 76016 8 9 13:46 NCIS.Los.Angeles.S03E07.720p.HDTV.X264-DIMENSION.smi
-rw-r—r— 1 jeen staff 0 8 9 13:45 NCIS.Los.Angeles.S03E08.720p.HDTV.X264-DIMENSION.avi
-rw-r—r— 1 jeen staff 94320 8 9 13:46 NCIS.Los.Angeles.S03E08.720p.HDTV.X264-DIMENSION.smi
-rw-r—r— 1 jeen staff 0 8 9 11:44 NCIS.Los.Angeles.S03E09.720p.HDTV.X264-DIMENSION.avi
-rw-r—r— 1 jeen staff 69537 8 9 13:46 NCIS.Los.Angeles.S03E09.720p.HDTV.X264-DIMENSION.smi
-rw-r—r— 1 jeen staff 0 8 9 09:29 NCIS.Los.Angeles.S03E10.720p.HDTV.X264-DIMENSION.avi
-rw-r—r— 1 jeen staff 55905 8 9 13:46 NCIS.Los.Angeles.S03E10.720p.HDTV.X264-DIMENSION.smi
뭐 일단 CPAN 에 올릴 생각도 없는 토이모듈 겸 생활용품 모듈이라서…
아 물론 자막검색은 GOM 자막을 애용하고 있습니다.
검색방식은 뭐 파일이름에서 확장자만 떼서 검색날려서 뭐 여차저차해서 파일다운로드 하는 링크 빼서 일괄 다운로드 하는 것이죠.
이제 시작하려는 미드가 있는데 자막이 없다면 이거 한번만 돌려주면 앞으로 자막찾는 수고없어지겠습니다. :–)